ambiguitas

See: ambiguity
References in periodicals archive ?
Questo compare esplicitamente in un documento del luglio 1200 a proposito di una decisione collegiale del capitolo di Maguelone: <<et ne ambiguitas altercationum futuris temporibus penitus sit explosa, rationi fuit consentaneum ut quod omnes tan-gebat, in ecclesiae capitulo ab omnibus comprobetur>> (7).
El unico proceso juridico posible entre dos partes que, por no reconocer una autoridad superior compartida, aceptan el resultado de la contienda como el veredicto que otorga o niega ese pretendido derecho, como un acto que discierne, discrimina y decide una situacion de ambiguitas.
Amphibolia is therefore the same as the Latin ambiguitas (from ambo and ago, that is, literally to send something in two directions).
Itaque ubicumque sic locutus sum, parum est ambiguitas evitata, nisi apud eos quorum consuetudo est locutionis huius".
La ambiguitas implica la posibilidad de interpretaciones encontradas y por ello las palabras o expresiones que se prestan a una doble interpretacion deben excluirse del discurso.
La expresion de la ambiguitas funciona para crear, dilatar y resolver tensiones.
En esta narracion, las diversas imagenes parecen contradictorias y paradojicas, ya que la retorica apuleyana pertenece al genero serio y a la vez comico ([TEXTO IRREPRODUCIBLE EN ASCII]) Por esta misma fuerza y resonancia, diversidad de tonos, ambiguitas y cambios imprevistos, se explica como el ludus de Apuleyo busca intencionalmente las construcciones hiridas del lenguaje.
Laudandusque est poeta, qui ex iure gentium hypothesim sumpsit unde in utranque pattern probabilis esset ambiguitas et par hostium causa.
It was generally agreed that such ambiguitas patens could not be resolved by extrinsic evidence as to Parliament's purpose.
1,3,28,3, se pone la cuestion de la ambiguitas de la patria, en relacion con una persona barbarae nationis): ver M.
8) Por lo que parece en el comentario de Eugrafio no aparece ninguno de los status legales (scriptum et uoluntas, ambiguitas, leges contrariae, ratiocinatio) ni de los llamados asystata: ello no significa naturalmente que estos no estuvieran previstos en su manual de referencia, sino simplemente que el exegeta no ha considerado oportuno utilizarlos como instrumentos de critica literaria o que, en cualquier caso, no ha identificado en las comedias terencianas ninguna escena o situacion a su juicio remisible a los mecanismos previstos para tales categorias retoricas.
E1 capitulo I 8 muestra a la perfeccion dicha ambivalencia (la ambiguitas imperandi de Tiberio): por una parte, nada mejor que recurrir a la formula usual senatus die.