contumelia

contumelia

contumely, or spitely comment.
References in periodicals archive ?
John Knox's anonymously published pamphlet The First Blast of the Trumpet against the Monstruous Regiment of Women (1558) must be seen in this context, as the initial lines of the text clearly illustrate: "Promover a una mujer a que ejerza gobierno, superioridad, dominio o mando sobre cualquier reino, nacion o ciudad es repugnante a la naturaleza, contumelia a Dios, una cosa bien contraria a su voluntad revelada y a su mandato aprobado, y finalmente es la subversion del buen orden, de toda equidad y justicia" (126).
54: neque in hoc solum inest contumelia, quae vehementer et insignis est et nova, ut ulla res parta bello nondum legibus datis etiam tum imperatore bellum administrante non modo venerit, verum locata sint.
O en una Suma de todas las materias morales arregladas a las condenaciones pontificas se escribe que: "La contumelia, que se hace por escrito, se llama libelo famoso o pasquin.
In a specific sense, it meant the same as contumelia, outrage.
Sed si pactum conventum tale fuit, quod actionem quoque tolleret, velut iniuriarum, non poterit postea paciscendo, ut agere possit, agere; quia et prima actio sublata est, et posterius pactum ad actionem parandam ineficaz est; non enim ex pacto iniuriarum actio nascitur, sed ex contumelia.
Es cosa muy averiguada que la cueva bosque o arcabuco donde el dia de hoy este maldito adversario se esconde, son los cantares y salmos que tiene compuestos y se le cantan, sin poderse entender lo que en ellos se trata, mas de aquellos que son naturales y acostumbrados a este lenguaje, de manera que seguramente se canta todo lo que el quiere, sea guerra o paz, loor suyo o contumelia de Jesucristo, sin que de los demas se pueda entender.
Para corporum contumelia puede verse quizas Romanos, 1, 24: <<propter quod tradidit illos Deus in desideria cordis eorum in inmunditiam ut contumeliis adficiant corpora sua in semet ipsis>>; para mandaci o manducones, termino usado por Plauto, Rudens, v.
infamem) Hoc ad Moriae personam referendum est, apud quam vocari sapientem contumelia est, veluti apud aulicos, docti stulti vocantur apud doctos vicissim aulici (15)
1143 [seccion] 2) aluden a la posibilidad de cohabitar pacificamente sin ofensa del Creador (sine contumelia Creatoris).
DE Lapuerta Montoya, "La Contumelia indirecta en los ataques a la buena reputacion de la mujer e hijos", en R.
16) "Homo iratus Deum contumelia afficit, et nititur expuere in faciem eius.