delocalize

(redirected from delocalise)
Also found in: Dictionary, Thesaurus.
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
D'autre part, il convient de souligner que, l'evenement du golf a ete delocalise a Agadir en 2011, les deux competitions, Trophee Hassan II et Coupe Lalla Meryem, ont permis a la premiere station balneaire du royaume, un record historique sur le plan touristique en 2012, en depit d'un contexte de crise economique mondiale.
A notre que le derby MCA-USMA, delocalise a Blida, sera arbitre par Bichari.
Dans le cas oE ce match-test viendrait a etre delocalise en Europe, le programme de preparation des Verts connaEtra alors des modifications.
Et pourquoi a-t-on delocalise tous les services administratifs qui etaient la a Sala Al Jadida?
Ce projet devant etre realise a Kharrouba, une zone peripherique a l'est du chef-lieu de la wilaya, a ete delocalise pour etre implante au quartier 400 logements, au coeur de la ville.
Il n'est pas question qu'on delocalise notre evenement comme cela a ete annonce par le directeur de la culture, M.
Le match MC Alger-ASO Chlef comptant pour la 6e journee de la Ligue 1, programme le week-end prochain dans l'enceinte olympique, risque ainsi d'etre delocalise, car il est peu probable que la commission d'expertise termine sa mission en moins d'une semaine.
The television delocalises the reality, getting the spatiality of the latter.
Depuis, ils n'ont pas cesse de reculer, voire localement de disparaitre, meme si certains n'ont ete, a differentes epoques, que delocalises vers des espaces agricoles franciliens davantage eloignes de Paris, tels ceux situes a proximite de la Foret de Fontainebleau (secteurs de Chailly-en-Biere et de Milly-la-Foret) (Poulot-Moreau et Rouyres 2000).
The technology of access now delocalises the place of transaction and changes the relationships between mediators, resources, and audience (Jordan, 1999).
Le stade olympique n'etant pas homologue en raison du [beaucoup moins que] Village de loisirs qui s'y tient actuellement et jusqu'au 9 septembre, fait que les deux derbies algerois, MCA-CRB et NAHD-USMA, ont ete officiellement delocalises.
A cet effet, c'est desormais officiel, les deux derbies au menu de la premiere journee de Ligue 1, a savoir MCA-CRB et NAHD-USMA, sont delocalises et seront donc designes ailleurs.