envy

(redirected from envier)
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Medical, Idioms, Encyclopedia.
References in periodicals archive ?
Son temoignage n'a rien a envier a un one man show, des vagues d'applaudissements viennent le souligner.
Si l'on considere que 90% des sentences arbitrales font l'objet d'une execution spontanee et que, peu ou prou, 90% des 10% restants se voient maintenues ou assorties d'une execution forcee par les juridictions etatiques appelees a en connaitre (12), on mesure a quel point l'ordre juridique arbitral n'a rien a envier, en termes d'effectivite, aux ordres juridiques nationaux.
La prose de Melancon n'a en effet rien a envier aux auteurs qu'il cite, de Calvino a Borges.
Les augustines de l'Hotel-Dieu a Quebec n'ont, quant a elles, rien a envier aux communautes religieuses precedentes puisqu'a la fin de la periode des Cent-Associes, elles detiennent deja <<en seigneurie pres de 200 000 arpents (venant ainsi apres les jesuites et les sulpiciens en 1663) et, en roture, plus de 1 300 arpents >> (50).
Dans la meme perspective, selon un agent de developpement culturel de la Ville de Montreal interroge, << contrairement a des villes qui auraient pu nous etre immediatement associees comme Toronto, qui eux maintenant font de gros efforts au niveau d'equipements culturels avec des architectes de renom et des batiments invraisemblables de plusieurs centaines de millions et un opera recent, toutes choses qu'on voudrait leur envier et en meme temps, on nous a toujours reconnu cette qualite, cette joie de vivre qui fait qu'on a une facon singuliere, originale, distincte, francophone.
Pour certains, ce sont de jolies villes, modernes, dynamiques, laE[macron]ques, oE il fait bon vivre: cafE[umlaut]s sur les rivages, plages, shopping, night-clubsC* Pour d'autres, ce sont des villes constituE[umlaut]es de blocs de bE[umlaut]ton (dans le style "Bauhaus" pour Tel-Aviv) qui gEochent le littoral et oE les habitants s'entassent comme des sardines sur des plages qui n'auraient rien Ea envier Ea celles dE[umlaut]figurE[umlaut]es de la "Costa del Sol" en Espagne.
The author emphasizes that for the envier, envy is destructive until it is sublimated, and causes the envied to feel fearful and threatened.
La ferveur avec laquelle il etait ecoute n'a rien a envier a l'actuel engouement de la population citadine vis-a-vis des telenovas bresiliennes.
they weened That selfsame day by fight, or by surprise To win the mount of God, and on his throne To set the envier of his state, the proud Aspirer, but their thoughts proved fond and vain In the mid way .
Selon de Mistura, cette [beaucoup moins que] enieme [beaucoup plus grand que] treve entre les l'armee syrienne et les elements armes de l'opposition, dont une grande partie n'a rien a envier aux sanguinaires terroristes de Daech et du Front Al Nosra, vise [beaucoup moins que] a aider les efforts diplomatiques pouvant mettre fin a quatre ans et demi de guerre [beaucoup plus grand que].
Les pauvres usagers entament une transe frenetique et endiablee qui n'a rien a envier aux transes des nuits des [beaucoup moins que]Gnawas[beaucoup plus grand que].
En sous-entendu, Kirkland Lake, malgre sa position peripherique, n'a rien a envier aux villes du Sud.