harmonize

(redirected from harmoniser)
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Encyclopedia.
References in periodicals archive ?
Des groupes armes touareg et arabes ont entame, hier, dans la capitale burkinabe, Ouagadougou, des discussions en vue d'[beaucoup moins que] harmoniser [beaucoup plus grand que] leurs revendications avant la poursuite en septembre, a Alger, du dialogue intermalien, ont indique des participants.
Ayant commence tres jeune, c'etait assez dur au debut, mais avec le temps j'ai su harmoniser mes etudes et ma passion.
Son talent exceptionnel a reussi a harmoniser, dans un accord parfait, ses compositions, au bonheur de ses admirateurs.
Aujourd'hui et outre les extensions de la ligne, les autorites locales ont egalement pense a harmoniser le tramway avec les autres moyens de transport.
Le gouvernement espagnol [beaucoup moins que]salue[beaucoup plus grand que] ce projet de loi visant a harmoniser la legislation marocaine avec la Constitution de 2011 et avec les normes internationales relatives aux droits de l'Homme, ajoute le ministere dans un communique.
Dans une allocution prononcee lors d'une ceremonie organisee en l'honneur des directeurs de wilaya de la campagne electorale pour la presidentielle du 17 avril dernier, Ghoul a appele les journalistes a consentir davantage d'efforts en coordination avec tous les partenaires [beaucoup moins que]pour harmoniser les approches et objectifs visant le developpement du pays[beaucoup plus grand que].
Ceci fait peser sur vous de lourdes responsabilites dans les secteurs que vous coiffez, et exige de vous d'oeuvrer pour harmoniser les positions et renforcer les moyens et les voies d'etroite coordination et de concertation constructive, propres a impulser le processus de developpement et a garantir la securite et la stabilite.
Avant l'ouverture des debats, le bureau d'etudes charge de cette operation a fait la presentation de son etude qui repose en gros a harmoniser les facades des immeubles des boulevards Belouizdad et Abane-Ramdane qui datent de l'epoque coloniale, entre 1850 et 1910.
La carte sanitaire devra, par ailleurs, et en toute bonne logique, harmoniser la repartition geographique des equipements, corriger les desequilibres et la croissance incontrolee de l'offre comme c'est aujourd'hui le cas au niveau de l'axe Kenitra-Casablanca oE il y a une plethore des competences, des structures, des equipements.
Lors de la precedente edition, le stand du Maroc, inaugure par l'ambassadeur du Maroc en Republique Tcheque, Mme Souriya Otmani, a su harmoniser authenticite, modernite et fonctionnalite.
Ces etudes visent egalement a analyser et evaluer l'impact du systeme d'exploitation actuel sur les acteurs economiques, harmoniser le site portuaire, restructurer les infrastructures portuaires, valoriser l'assiette fonciere actuelle et traduire les opportunites fixees en termes d'amenagement et de developpement.
Des talents exceptionnels ont reussi a harmoniser l'atmosphere dans un accord parfait pour le bonheur des amoureux du 6e art.