piaculum

See: expiation
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Tite-Live montre dans ce rituel de la religion ancienne une variante particuliere du piaculum : le general, presente comme un heros, consacre son sang aux dieux du ciel comme a ceux des Enfers et empeche que leur courroux ne setende sur la patrie entiere.
Na concepcao de Durkheim, a enfermidade necessita de piaculum e, por isso, a cerimonia de uncao dos enfermos pode ser classificada como piacular, assim como sao os ritos funebres.
Proviene del latin piaculum que significa tanto expiacion, como medio de expiacion y sacrificio expiatorio; en alguno de sus usos (por ejemplo en Plinio), el termino tambien hace referencia a calamidades y desgracias (4).
Toda desgracia, todo lo que es de mal augurio, todo lo que inspira sentimientos de angustia o de temor necesita un piaculum y, en consecuencia, es llamado piacular" (FE: 557).
Flagitium, por contra, no aparece en ninguno de estos glosarios como sinonimo de piaculum.
tantum potuit uis iracundiae ut non consideraret Pyrrhus in Priami nece piaculum se admittere et inpietatem plenissimam profiteri.
En el caso de Ausonio, el temor reverencial a alterar las palabras de Graciano le conmina a citarlas textualmente, porque, de otro modo, provocaria un piaculum, una falta de respeto:
Es piaculum un termino que cumple la misma funcion que tenia la negacion ne fas en el texto de Eumenio y traslada al plano de la cita textual la distancia social entre el que cita y el autor del texto citado.