understood by the initiated

See: esoteric
References in periodicals archive ?
But while acronyms or truncated words might present some teething problems with comprehension, there are secrets hidden in so-called emoticons - strings of symbols only understood by the initiated or those with an SMS translation book.