baptism

(redirected from Baptizo)
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Encyclopedia.
See: call, title
References in periodicals archive ?
Scarlett became the first English translator of the New Testament to use the word "immerse" for the Greek word baptizo. (4)
La propia palabra bautismo derivada del vocablo griego bapto o Baptizo, que significa lavar o sumergir, nos indica que se trata de una practica en la que el agua es el elemento primordial, a ser posible corriente.
Another example concerns how the translators dealt with the Greek word baptizo, which means to dip or immerse.
/ "Ego non baptizo te in nomine patris, sed in nomine diaboli!" deliriously howled Ahab, as the malignant iron scorchingly devoured the baptismal blood.
Y asi, aseverando que son dos individuos unidos de manera accidental, concluye Feijoo que ha de bautizarse al monstruo bajo condicion, con una curiosa formula, ego te baptizo si non est baptizatus, ante la duda razonable de que la doctrina que el postula no sea cierta:
El ritual que lleva a cabo el capitan antes de la caceria: "Ego non baptizo te en nomine Patris, ser in nomine diaboli".
Y le baptizo el ilustrisimo senor doctor don Francisco de Aguiar y Ceixas, arzobispo de ella; y le tuvo en dicho baptismo fray Juan Donado de la Religion Seraphica.