Carcan


Also found in: Wikipedia.

CARCAN, French law. A French word, which is applied to an instrument of punishment somewhat resembling a pillory. It sometimes signifies the punishment itself. Biret Vocab.

References in periodicals archive ?
Ce soulevement populaire dont l'ampleur s'accentue a mesure que le besoin vital de se liberer du joug de l'oppression monte d'un cran, devoile egalement une envie persistante de casser le carcan hostile du voisinage.
AprUuA s avoir Uu[c]puisUu[c] toutes les formes de lutte pacifique pour se libUu[c]rer du carcan colonial, les neuf dirigeants, dont trois (Ben Bella, AUuit Ahmed et Khider) Uu[c]taient au Caire, ont enclenchUu[c] un processus qui transforma radicalement la sociUu[c]tUu[c].
Voir aussi Neron c Societe Radio-Canada, 2003 CanLII 28529 au para 29 (QC CS), 2003 CarswellQue 2299 (WL Can) (<< [u]ne entente sur le deroulement de l'instance cree une sorte de contrat judiciaire [...,] [mjais ce n'est pas un carcan rigide destine a faire perdre des droits [aux parties] >>).
A CARcan only be called a proper SUV if it can still keep going once the tarmac disappears, so naturally that's where we were headed.
Ainsi Polyglotte poursuit, par cette position artistique et politique, l'oeuvre d'artistes de l'immigration tels que Mani Soleymanlou au Quebec ou Carmen Aguirre au Canada anglais, qui ont tous deux tentes de sortir la question de l'immigration du carcan du <<theatre minoritaire>>, carcan cree par les politiques culturelles et economiques du multiculturalisme, et de s'integrer personnellement dans ce que l'on pourrait appeler <<le theatre canadien grand public>>.
La representation du feminin dans l'album doit se liberer du carcan des attentes sexistes qui ont la vie dure meme dans les societes occidentales.