Carcan


Also found in: Wikipedia.

CARCAN, French law. A French word, which is applied to an instrument of punishment somewhat resembling a pillory. It sometimes signifies the punishment itself. Biret Vocab.

References in periodicals archive ?
Comme toutes les grandes figures legendaires, Hizya est d'autant plus d'actualite en Algerie qu'il y a un mouvement general aussi bien de la part des femmes que des hommes pour changer le carcan des rapports qui separent les hommes des femmes.
A CARcan only be called a proper SUV if it can still keep going once the tarmac disappears, so naturally that's where we were headed.
A ce jour, malgre un carcan legislatif qui aurait pule porter a agir dans le sens contraire, seul le Barrean du Quebec semble etre ouvert a ce role ; en outre, il s'est montre en faveur du bilinguisme a la Cour supreme du Canada, et sa section la plus importante, celle du Barreau de Montreal, se penche depuis 1995 sur la question de l'acces a la justice en langue anglaise.
En definitive, si l'iconographie du Tarot cree par Baptiste-Paul Grimaud en 1898 est empreinte d'une certaine modernite par la mise en mouvement moderee et allusive de la gente feminine dans quelques pratiques corporelles, elle ne se defait pourtant pas vraiment du carcan traditionnel et essentialise (103) de la position sociale de la femme herite du XIXe siecle.
Il entend liberer la pensee juridique du carcan du formalisme, de l'abus de deduction et creer ainsi une nouvelle generation d'obligations.
Or, le premier defi pour la theorie du federalisme est de s'emanciper du carcan conceptuel impose par la dominance de ce concept de souverainete dans les discours politiques et juridiques occidentaux.
The military planners codenamed the Derry operation as Operation Carcan.
Le plaisir que l'on trouve a manger apparait ici comme une soupape qui permet de liberer la pression induite par les pratiques de controle du corps qui, dans leurs formes les plus radicales, imposent un carcan rigide aux habitudes et aux pratiques alimentaires, qui deviennent des lors lourdes a porter parce qu'elles briment des pulsions et envies toutes individuelles, qui ne trouvent plus d'espace ou s'exprimer.
L'ouvrage tient compte autant de << l'agglomeration morphologique >> que de son << aire urbaine fonctionnelle >>, lesquelles depassent largement les lignes regionales, souvent pergues comme un carcan, impose de maniere hostile, a la ville francophone.
According to Alina Boumediene (2007), "the mass media, and the French media in particular, are full of surveys, articles and reports that portray the archetypal woman of Muslim faith or culture who has managed to escape from the carcan (straightjacket) of religion, customs and parents and older brothers.
The public punishment of negroes are imprisonment, flogging, working in chains in the streets or upon the estate to which they belong, exposure in the carcan, a kind of pillory, banishment from Danish colonies, in which case they are usually sold to Porto Rico and lastly death by hanging, which sentence, however, cannot be carried into execution without royal sanction, unless cases of actual rebellion, endangering the safety of the colony, and of piracy.
Car il est possible que ce qui se presente comme l'elite en matiere de creation litteraire soit aussi par certains egards un carcan oppressant.