Sine Qua Non

(redirected from Conditio sine qua non)
Also found in: Dictionary, Thesaurus.

Sine Qua Non

[Latin, Without which not.] A description of a requisite or condition that is indispensable.

In the law of torts, a causal connection exists between a particular act and an injury when the injury would not have arisen but for the act. This is known as the but for rule or sine qua non rule.

sine qua non

(see-nay kwah nahn) prep. Latin for "without which it could not be," an indispensable action or condition. Example: if Charlie Careless had not left the keys in the ignition, his 10-year-old son could not have started the car and backed it over Polly Playmate. So Charlie's act was the sine qua non of the injury to Playmate.

References in periodicals archive ?
Ante la muerte de la senora, es evidente que, si se suprime la caida del perro desde lo alto, se arriba a la conclusion de que esta es conditio sine qua non de esta eventualidad, comoquiera que a falta de perro, no habria resultado danoso.
Ahora bien, ante la falta de una respuesta satisfactoria desde la teoria de la equivalencia de las condiciones, se han postulado diversas construcciones doctrinarias que intentan presentar diferentes criterios para solucionar la vis expansiva que la conditio sine qua non inconvenientemente proporciona al adelantar el juicio de causalidad en materia de responsabilidad civil.
Para esta formulacion doctrinaria "no interesa ya el acontecimiento que ha precedido inmediatamente al dano, sino que hay que establecer su condicion causal segun el grado de eficiencia en el resultado (causa efficiens), en oposicion al principio de indiferencia de las condiciones sustentado por la teoria de la conditio sine qua non" (31).
No en vano expresa Javier Tamayo-Jaramillo "cualquiera que sea la teoria de la causalidad que se acoja, lo cierto es que, (...), siempre es indispensable que el fenomeno que se estudia como posible causa sea conditio sine qua non del dano.
Asi lo han hecho, por ejemplo, los Principios de Derecho Europeo de la Responsabilidad Civil en su articulo 3:101 (Conditio sine qua non), que indica: "Una actividad o conducta (en adelante actividad) es causa del dano de la victima si, de haber faltado la actividad, el dano no se hubiera producido" (59).
(24) En palabras de Adriano De Cupis, "La objecion que se ha formulado a la teoria de la conditio sine qua non es que, mediante ella, el concepto de causa y, por ende, la responsabilidad, se extienden excesivamente.
Pero en materia de relacion causal, la apreciacion discrecional del juez adquiere, necesariamente, una considerable importancia; y, por ultimo, entre los varios criterios propuestos para mitigar la dureza de la teoria de la conditio sine qua non, no hay duda de que de la regularidad ha gozado de un mayor favor en la doctrina".
En el mismo sentido, Salvador-Coderch y Fernandez-Crende apuntan: "En una primera aproximacion, la causalidad, entendida como causalidad de hecho, se determina por mediacion del criterio de la conditio sine qua non (but-for test): hay causalidad cuando el dano no hubiera ocurrido de no haberse realizado la conducta, por accion u omision del demandado".
De modo que el sustrato individual de toda creacion artistica es conditio sine qua non de la misma.
Contrary to Bolzano, Lotze considers imagination only as a conditio sine qua non for a complete objectification of the subjective imagination.
Y se vuelve condicion ineludible (conditio sine qua non) si, ademas, los fines o contenidos politicos de ese Estado son mas o menos democraticos.
Sabe Bartlett y su grupo de ultraduros que es conditio sine qua non la de apoderarse del PRI, aun cuando este esta ya en las condiciones del Titanic despues de su choque con el iceberg que lo hundio; pero, los bartlettianos no se dan por vencidos y piensan que pueden ser salvados por la inercia de un viejo priismo que en las ultimas elecciones probaron la derrota y tiene el agua hasta el cuello, acusados de haber obstaculizado el juego democratico durante los ultimos 68 anos (1929-1997).