Frustra probatur quod probatum non relevat

Frustra probatur quod probatum non relevat. It is vain to prove that which if proved would not aid the matter in question.

A Law Dictionary, Adapted to the Constitution and Laws of the United States. By John Bouvier. Published 1856.