mutare

(redirected from Mutato)
Also found in: Dictionary, Encyclopedia.
References in periodicals archive ?
What Zanzotto says about himself is often conveyed through a delicately constructed pattern of objective correlatives: "La notte e calata nella fontana / cosi lentamente / che per lei ho perduto la luna" (Night has fallen into the fountain / so slowly that I lost the moon; Quanta notte); or "Ho raccolto la foglia di colore / e la ciliegia dimenticata / sul colle meno visibile; infanzia raccolta acino ad acino, / infanzia rapida racimolo, / la formica ha consumato il gusto / mutato della ciliegia, / l'acqua movenza timida / inizia radici" (I've gathered the leaf of color / and the cherry forgotten / on the less visible hill, childhood gathered grape by grape / I harvest a swift childhood / the ant has consumed the changed / taste of the cherry / after timid movement / initiating roots).
And for those who like to celebrate their holidays on Mars, former Devo leader Mark Mothersbaugh delivers ``Joyeux Mutato,'' an oddball soundscapes album ``for anyone who has ever been traumatized by the Christmas season.
Ma i tredici anni che sono trascorsi, senza che il libro sia andato al pubblico in volume, e senza che, pur restando con me stesso, sia mutato, senza che sia diventato quello che io sono diventato, senza ch'io ne abbia fatto un mio libro di ora, questo si debbo giustificarlo.
Communes potationes quos scotallas mutato nomine caritatis appellant'; `compotationes que ficto caritates vero nomine scot-ales dicuntur': the first is a text attributed to Stephen Langton, in Councils and Synods with Other Documents Relating to the English Church, A.
io che sapevo a mente quell'occhio, quell'occhio ch'io tanto avevo temuto perche subito m'ero accorto che freddamente esaminava cose e persone per ammetterle o respingerle, potei constatare subito che era mutato .
It is also difficult to imagine the Earth blithely |nihil mutato sole timentem' in the same sentence as a sun careering out of control in the manner Hinds suggests is implied by igne vago.
com documentary will be set to original music written by Mutato, a company founded by Mark.
E importante che la condizione del recupero debba avvenire su un mutato rapporto con i contadini; essi, i luigini, dei soprusi perpetrati devono fare ammenda nelle pubbliche piazze, che "il loro passato fascista [.
Il breve cenno nelle ultime pagine del romanzo--"Marzo incominciava, il tempo era mutato e non ci avevo fatto caso: avevo abbordato la filosofia e Giambattista Vico (3)" (499)--potrebbe passare inosservato se non fosse che, ad una seconda e piu attenta lettura, appare evidente come i rimandi al filosofo napoletano e ai principi del suo metodo storico siano costanti lungo tutta l'opera.
Sul piano internazionale, invece, la prima guerra mondiale ha profondamente mutato gli equilibri, sia rafforzando gli Stati Uniti, dei quali ha stimolato l'attivita industriale e lo sviluppo, sia rovinando gli altri paesi capitalistici (Foster, Esiste una situazione 13).
As if he needed to underline it to visitors to his Mutato Muzika offices inside a perfectly round building, which contains not a single angle, he says, "I'm kind of an inveterate collector.
In questo quadro concettuale, si puo constatare come sia plurisecolare il dibattito tra langues vivantes e langues mortes (20) che si e spostato, negli ultimi anni, mutato il contesto storico-culturale e alla luce dei risultati delle scienze linguistiche, verso un "dialogo serio con la didattica delle lingue moderne, dalla quale comprendere quanto, in un secolo e mezzo di studio e applicazione, si e costruito e tentato.