Nemo agit in seipsum

Nemo agit in seipsum. No man acts against himself; Jenk. Cent. 40; therefore no man can be a judge in his own cause.

A Law Dictionary, Adapted to the Constitution and Laws of the United States. By John Bouvier. Published 1856.