Quando duo juro concurrunt in und persona

Quando duo juro concurrunt in und persona, aequum est ac si essent in diversis. When two rights concur in one person, it is the same as if they were in two separate persons. 4 Co. 118.

A Law Dictionary, Adapted to the Constitution and Laws of the United States. By John Bouvier. Published 1856.