Res inter alios acta alteri nocere non debet

Res inter alios acta alteri nocere non debet. Things done between strangers ought not to injure those who are not parties to them. Co. Litt. 152.

A Law Dictionary, Adapted to the Constitution and Laws of the United States. By John Bouvier. Published 1856.