adiungere

Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Ne altrimenti accade a chi crede, non si spiccando dalle operazione della immaginativa e della parte eziandio razionale, adiungere alia vera cognizione delle intellettuale idee, perche non loro in se e nell'essere suo vero, ma qualche loro fantasma e similitudine, o nello intelletto passibile o nella immaginativa relucente, vede.
Fata per Aenaeae Juro dextmmque potentem, siue fide seu quis bello est expertus et armis: rnulti nos populi, multae (ne temne, quod ultro praeferimus manibus uittas ac uerba precantia) et petiere sibi et uoluere adiungere gentes.
238, adiungere. Pour poser la correspondance de ce dernier mot avec un element du texte de Siculus, il faut admettre l'hypothese de l'apparat critique de Lachmann, adiunxerunt, au lieu de addixerunt de la tradition manuscrite; mais je crois precisement que la constatation qui est faite ici milite d'une maniere definitive en faveur de cette correction; il faudra modifier en consequence le texte latin et la traduction de la phrase de Siculus (20).
The proem in Book I combines his two concerns: Quid faciat laetas segretes, quo sidere terram vertere, Maecenas, ulmisque adiungere vites conveniat, quae cura boum, qui cultus habendo sit pecori, apibus quanta experientia parcis, hinc canere incipiam.
y 8.) (13), posibilidad esta que, en cambio, parecia permitida por las Normas USA 1970: <<Durante processu, ipse (iudex) adiungere poterit alterum aut alia capita nullitatis>> (14).