circumlocution

(redirected from ambages)
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Medical.
References in periodicals archive ?
Dinosaurios enjaulados: Esos antecedentes pusieron a Creel en inmejorable posicion para forzar el acuerdo de los opositores en la Camara de Diputados: a los panistas les hizo ver que, si se negaban, seguirian cargando con el sambenito de salinistas y complices parlamentarios del PRI en el anterior sexenio; a los perredistas los confronto con la fama de violentos, obtusos e intransigentes ganada por muchos de sus lideres; y a petistas y ecologistas, a quienes el desesperado PRI buscaba seducir por cualquier medio, les dijo sin ambages que, si cedian, jamas se quitarian de la frente el estigma de paleros.
Hace unos dias opino acerca de la Ley 3 de 3 para decir, sin ambages, que se trataba de "una mamada" que no rebasaba el lindero de la simulacion.
Actualites Eecrit par Fairouz El Mouden Affaire de la Samir L' unanimite autour de l'entiere responsabilite du groupe Corral Holding, principal actionnaire de la Samir, en situation de crise et d'arret d'activites depuis le mois d'aout est sans ambages.
Sans ambages, j'estime que produire des pieces de theatre dans le cadre d'une manifestation est une bonne initiative qui merite d'etre suivie.
Al narrar las atrocidades de la jornada letal, expresa sin ambages la intencion manifiesta de construir una culpa criminal concreta.
Si "Funes", por Volver al ejemplo citado, es un texto fantastico sin ambages, la novela de Enrigue se puede leer a ratos en clave realista y otros en clave fantastica.
El ministro de Relaciones Exteriores, Benjamin Netanyahu, declaro sin ambages en noviembre que una guerra contra Irak daria a Israel "una buena ocasion para desembarazarse de Arafat".
Habra que reconocer sin ambages que Mexico sigue siendo mayoritariamente catolico y que la primera visita de un sucesor de Pedro, en el lejano 1979, instituyo una relacion especial de Mexico con el Vaticano.
Inutile de rappeler que le PPS, depuis le debut du processus electoral, a tenu a mener une campagne saine sans tambour ni trompette, basee sur le serieux et le debat franc avec les citoyens, sans ambages ni tergiversations.
En ambos discursos, marcados por el culto a la personalidad y la adulacion al gran lider por los invitados, el Presidente dejo de lado los ambages y la retorica de la transicion y castigo el acelerador con furia.
Algunos panistas conspicuos afirmaban, sin ambages, que la victoria de Salinas de Gortari representaba, para ellos, un triunfo cultural.
L'engagement solennel que les signataires ont paraphe, sans ambages, traduit non seulement, une volonte conjuguee des parties intrinseques et externes, mais il represente un revers cinglant aux conduites surannees qui subsistent encore, en depit des vagues de vogue qui animent les attitudes creatrices de l'equipe.