bienséance

(redirected from bienseance)
Also found in: Dictionary.
See: decorum
References in periodicals archive ?
415) ce qui fait penser a Laurence Sterne arretant I'indiscretion de son lecteur aux portes de la bienseance (11).
Au XVIIe siecle, par bienseance, on ne prononce pas sur scene le nom de Dieu.
la bienseance des moeurs d'une fille introduite vertueuse n'y est [pas] gardee par le poete lorsqu'elle se resout a epouser celui qui a tue son pere (164).
Wile s'efforce alors de ne donner aucune marque de cette passion et pour ce faire, se conduit selon le code de la bienseance et de l'honnetete dont la doxologie se retrouve, au dix-septieme siecle, dans l'etiquette, la composition d'ouvrages didactiques et de nombreuses allusions litteraires.
La piece gagne en bienseance et en vraisemblance; elle perd ce que lui conferait l'amour fou qui la constituait en poeme de la jeunesse.
Mais Nidaa Tounes, plus que les autres, se moque eperdument de l'image qu'il renvoie aux citoyens, a ses electeurs et fait de la politique a la hache, sans vergogne, sans se soucier de la bienseance, des convenances.
am committing the theft, the supplanting, of memory, for what defense have the dead against our misinterpretations when we take it upon ourselves to speak for them, in languages most would not recognize, according to rules of bienseance that make sure to exclude the raw scream, the excess of sorrow?
Ils sont trois, l'etudiant Zar le berger Zof et un artiste, le bien-nomme Ahwawi, a faire un pied de nez a la bienseance hypocrite.
C'etait donc tres utile d'apprendre la facon de faire a l'Assemblee et, meme si cela n'incarne pas necessairement la bienseance que nous visons tous, ces choses-la arrivent.
Como antecedente historico hay que consignar que entonces la poderosa influencia de Bernini, mas la cuota natural de talento de los oficiantes galos, genero en la epoca una nueva forma de Barroco, mitigado, segun le calificarian algunos, por la impregnacion del sentido tipicamente frances proclive a la gracia lineal, de la medida, de la noblesse y bienseance.
Et ici, comme ailleurs, la femme derange et devait toujours etre discrete par respect des conventions et de la bienseance pour une societe qui se voulait prude contre les tabous mis a nu par l'art.
Sachant que Boisrobert ecrit sa nouvelle en 1657, epoque oo l'exigence de vraisemblance est une condition majeure en France, on peut aisement deviner quels elements de ce recit il est force d'abandonner, non seulement par le caractere extremement fantastique--bien que plaisant--de la nouvelle de Zayas, mais aussi par la necessite de vraisemblance, de bienseance et de concentration par rapport aux unites, devenues regles supremes en France.