comparatio


Also found in: Wikipedia.
See: comparison
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Le mot francais <<comparaison>>, ainsi que l'anglais comparison ou l'italien comparazione, viennent du latin comparatio.
29) With the second text, "The Comparison of a Virgin and a Martyr," Virginis et martyris comparatio (1523 abridged, 1524 full text), (30) Erasmus was fulfilling a promise made to the rector of a nunnery in Cologne, where Maccabean remains were to be found.
Aprofundando o conceito de metafora na direcao da sua pertinencia como categoria heuristica na leitura e analise dos textos educacionais constatamos que Charbonnel comeca por distinguir gramaticalmente <<metafora>> como ausencia do termo de comparacao (<<tu es o meu leao fiel e generoso>>) e a <<comparacao>> propriamente dita em que o comparante aparece (<<tu es como um leao>>) para, num segundo momento, achar fundamental distinguir entre a comparatio (<<comparacao entre entidades homogeneas: ela e bela como a sua irma>>) e a similitudo (<<comparacao entre entidades heterogeneas: ela e bela como uma rosa [ela e bela como um sol]>>).
Ahora, de los cuatro genera amplificationis de la retorica literaria, esto es, incrementum, comparatio, ratiocinatio y congeries, en este caso particular el humanista ha utilizado el primero de ellos, en tanto que intensifica gradualmente el objeto de que se trata: Perez de Oliva quiere realzar progresivamente una idea especifica, que no es otra que la de "los sacrificios" (8).
Hornerus E [beta] [rho] [alpha] i [zeta] wv sive comparatio Homeri cum scriptoribus sacris quoad normam loquendi.
9: comparatio est cum dice fecisse quid hominem 'ut leonem,' tralatio cum dico de homine 'leo est'; cf.
Y Hobbes: "Subiectum philosophiae, sive materia circa quam versatur, est corpus omne cuius generatio aliqua concipi, et cuius comparatio secundum ullam eius considerationem institui potest" (De corpore, OL I, 9).
Parfois, ces repliques constituent de veritables discours, semblables a ceux auxquels les eleves s'exercaient dans les ecoles de rhetorique : fabula, comparatio, descriptio, suasoria, controuersia, autant d'exercices preliminaires (progymnasmata) mis en situation au milieu de l'action romanesque.
9: " La dictadura se remontaria a los primeros tiempos de la republica, porque el dictador es magistrado unico con poder ilimitado, el dictador es nombrado oido el parecer del Senado por uno de los consules designado mediante sortitio o comparatio o por indicacion del Senado, el cual oriens, de nocte, silentio dicit dictatorem.
10) Sacrorum Parallelorum libri tres: id est, Comparatio locorum
The second might be also ('an august name'), but as Caesar's name was never 'august', either in fact or in Ovid's writing, 'the name Augustus' with its shock comparatio effect, has the greater impact.