conformare


Also found in: Dictionary.
See: form
References in periodicals archive ?
Pertanto, questa apertura della fase iniziale permette alle parti di conformare la propria domanda nella durata della discovery.
A tale norma tutto episcopado debe conformare sua azione in modo da ottenere la Maggiore possibile uniformita e dare esempio di concordia.
(60) Hay todavia mucho que decir; sin embargo, me conformare por ahora con haber demostrado que el cuento boliviano de finales de siglo XX goza no solo de buenas cualidades literarias, sino que puede convertirse en piedra de toque de la reflexion sobre America Latina.
Trata-se de se conformar (do latim conformare, submeter-se) com aquilo que e--o inexoravel-, e, justamente nisso, esta a liberdade do sujeito, se assim se decidir, de se responsabilizar pelo que lhe acontece, portanto, sem resignacao (do latim resignare, demitir-se) (26).
Me conformare, pues, con presentar los dos ingredientes imprescindibles de la forma mas comun de las instrucciones dialecticas ofrecidas en los libros centrales, una vez eliminados ciertos parrafos que podriamos llamar anomalos o excepcionales (13).
Aunque los republicanos se mostraron parcos --como deberia de ser-- en sus aplausos al mandatario que incluso les reconvino por su falta de entusiasmo, Obama mezclo el sentimentalismo para transmitir su preocupacion a los desempleados y los que mas sufren las consecuencias de la crisis economica, con la decision y el coraje del lider que quiere conducir al pais por mejores derroteros: "Jamas me conformare con que Estados Unidos sea el segundo", frase que a muchos asistentes al Capitolio estadounidense les hizo recordar a Ronald Reagan, cuando este pidio la confianza a sus conciudadanos.
La voce e il mistero si trasfigurano per conformare l'immagine del seduttore, e le parole, con il loro mistero, sanno dove parare, localizzare il seduttore che tanto si desidera.
Dezacord total) Aprecierea alinierii In privinta gradului de gradului de independenta independenta in luarea in luarea deciziilor la deciziilor, lucrurile sunt sau standardele europene nu la nivelul standardelor (CONFORMARE INDEPENDENTA europene?
De modo que me conformare con indicar seguidamente, algunos de los casos que podrian tomarse en consideracion:
La presentazione descrittiva degli aspetti diacronici che arrivano a conformare le societa, con un'immagine lineare, continua, attraverso distinte tappe, conta su una notevole tradizione nella storia di scienze come la Geografia o l'Economia, tale e come segnaliamo anteriormente.
No entrare aqui a discutir cuales son esos conocimientos; me conformare, en cambio, con dar un somero perfil de la interconexion entre el interes del hombre por su propia realizacion, el aspecto epistemico practico que es la via para dicha realizacion y la fuente normativa constituida por los correlatos propios de la racionalidad --las ideas en general y la idea del bien como la estructura de unidad y orden de todas ellas--.
Me conformare por tanto con una breve exposicion para dar una idea de otras modalidades (genericas y tematicas) de suenos politicos en tiempos de Felipe V.