epistula

References in periodicals archive ?
He points out that though students of Pseudo-Clementine literature have paid little attention to the poem, its first 14,500 lines represent probably the most complete and faithful pre-modern translation of two texts by Clement I, pope of Rome (88-99 CE), the Recognitiones and the Epistula Clementis ad Iacobum of Rufinus of Aquileia.
Montaigne responde con estas palabras del poeta latino Horacio, tomadas de la primera de sus Epistulae: "Ratio et prudentia curas, non locus effusi late maris arbiter, aufert" (Liber Primus I, Epistula xviii, Lineae 25-26) [Estar en un lugar desolado desde donde sea posible ver el amplio espacio abierto del mar no permite alejarse de la preocupacion.
Respecto al <<complemento>> al que hace alusion el presente editor del corpus ciprianeo, tambien hay que resenar la inclusion, anunciada para un segundo volumen de las siguientes obras del Pseudocipriano: De montibus Sina et Sion tractatus; De rebaptismate; Liber de aleatoribus; Sermo de centesima, sexagesima, tricesima; Epistula ad Turasium; Epistula ad Silvanum.
El dialogo verso en torno a las palabras de San Jeronimo quien, al recomendar el estado de virginidad en su Epistula adEustachium, afirmaba que incluso Dios, que puede hacer todas las cosas, no puede restaurar la virginidad a quien la ha perdido, ejemplificando asi la imposibilidad de Dios de cambiar el pasado (4).
Ignatius of Antioch's Epistula ad Smyrnaeos (110 AD) reads strikingly:
2) 'Originally the work may have been called Epistula ad Pisones; certainly its status as an epistle is implied by the grammarian Charisius (fourth century AD) who cites the work by the phrase Horatius in Epistularum.
Ademas de estas colecciones, los manuscritos preservan dos extensas cartas--tratados: el Commentariolum Petitionis (transmitido con Epistulae ad Familiares), que, supuestamente, Quinto dedica a su hermano Ciceron y que versa sobre como triunfar en las campanas politicas, y la Epistula ad Octauium, invectiva dirigida a Octavio por parte de Ciceron, unanimemente considerada espuria (con probabilidad, se trata de un ejercicio retorico escrito entre los siglos III y IV d.
The same year, John Locke, a great advocate of religious tolerance, brought out the first volume of his Epistula de Tolerentia, which had a strong impact on the thoughts of that age.
En la Epistula Dedicatoria escribio Hobbes "Man to Man is a arrant Wolfe.
Sobre as possibilidades dessa homologia se deteve tambem Horacio na celebre Epistula ad Pisones, onde encontramos a sintese ut pictura poesis, cunhada para aferir a possibilidade de comparativismo entre os pressupostos norteadores e as praticas caracteristicas de artes distintas como a poesia e a pintura.
18) San Cipriano, Epistula 55, 29, 153; San Basilio, Lettera 188, 32, 677; San Juan Crisostomo, In Epist.
Por la otra, el termino epistola, [TEXTO IREPRODUCIBLE EN ASCII], tambien es de origen griego ([TEXTO IREPRODUCIBLE EN ASCII] 'expedir', 'enviar', 'notificar', 'ordenar'); lo adopta el latin con el vocablo epistula, ya ejemplificado con el adjetivo epistolaris, y denota un mensaje enviado a distancia; con ello, se hace enfasis en el contexto de la situacion comunicativa a distancia mas que en el material.