obtrectatio

Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Christus enim pax est, in foro lites; Christus iustitia est, in foro iniquitas; Christus operator est, in foro inane otium; Christus caritas est, in foro obtrectatio; Christus lides est, in foro fraus atque perfidia; Christus in ecclesia est, in foro idola (...) Fugiamus ergo forum, fugiamus plateas>>: San ambrosio de Milan, De Virginitate, n.
Latin has no word for jealousy, relying where necessary on the Greek term 'zelotypia', on its translation 'obtrectatio', (15) or more commonly on vague synonyms such as 'timor' which reappear in vernacular poetry.
Marco Tullio la tradusse 'obtrectatio', e la diffini una passione che alcuno ha, perche un altro gode e possiede quello che vorrebbe possedere e godere egli solo.