peccare


Also found in: Dictionary.
See: lapse, offend
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
The state of posse non peccare (being able not to sin) stands for the freedom of choice: one can sin, but one is also able not to sin.
Asi, pues, "mientras Adan antes de caer estaba tanto en la situacion de posse pecare como posse no peccare, despues de su desobediencia todos estamos en la situacion de non posse non pecare y la raza humana massa damnittionis" (59).
Ad mortem festinamus Danza general Ad mortem festinamus [el predicador] peccare desistamus.
et prona ad amandum de= lectabilem mundi speciem quod me 90 sepe peccare cogit, Ideo dicit.
20) <<Unde constat, eos orthodoxae religionis doctrinae adversari, qui dicunt, iustum in omni bono opere saltem venialiter peccare, aut (quod intolerabilius est) poenas aerternas mereri; atque etiam eos, qui statuunt, in omnibus operibus iustos peccare, si in illis, suam ipsorum socordiam excitando et sese ad currendum in stadio cohortando, cum hoc, ut in primis glorificetur Deus, mercedem quoque intuentur aeternam, cum scnptttm sit: Inclinavi cor meum ad faciendas iusticationes tuas propter retributionem, et de Moyse dicat Apostolus, quod aspiciebat in remuneratione,,.
Nam et miles hostem, et iudex uel minister eius nocentem, et cui forte inuito atque inprudenti telum manu fugit, non michi uidenmr peccare, curo hominem occidunt.
However, for our purposes it is essential to note that Augustine understood this effect as an epistemological deficiency as well: while in Eden the primeval couple was posse non peccare (able not to sin), after the fall all of humanity becomes non posse non peccare (not able not to sin).
CONSONANTES DOBLES CONSERVACION REDUCCION ETIMO <bb> abbad (VM, 46v) ABBATE <cc> ecclesiastico (VM, 18r) eclesiastico EKKLESIASTIKOS (VM, 72r) peccado (PD, 36) pecado (ED, 127v) PECCATUM peccar (PD, 26) pecar (VM, 29v) PECCARE <ll> illuminada (VM, 41r) ILLUMINARE illustre (ED, 95r) ILLUSTRIS <mm> epigramma (VM, 78r) EPIGRAMMA inflammar (VM, 58v) INFLAMMARE summo (PD, 5) sumo (ED, 49r) SUMMUS
La segunda afirmacion de Porete indica que el alma que ha alcanzado ese estado no puede contaminarse: <<es imposible la contaminacion>>; como si el viador que alcanzara determinado estado contemplativo o grado mistico non posse peccare.
Los pragmatistas piensan que la idea de limitaciones necesarias sobre cualquier pensador posible es tan extrana como la tesis agustiniana acerca de la inevitabilidad del pecado: non posse non peccare.
Ex hoc ipso quod exteriora moventia ad peccandum non sufficienter et ex necessitate inducunt, sequitur quod remaneat in nobis peccare et non peccare" (Prima Secundae, q.
114r-115r, "Quid mirum est, inquam, mulieres aliquid peccare secundum naturam cum illud idem mares peccent adversante ac repugnante natura.